Que signifie être jeune dans la petite ville de Lherm située en Haute-Garonne ? Souvenirs d’enfance, rêves, projections, angoisses, cette création sonore documentaire/fiction diffusée en déambulation dans les rues de la ville, a été réalisée avec la Cie La Hurlante (composé de Caroline Cano et Marina Pardo), et quatre jeunes de la mission locale, dans le cadre de la “Ruée jeune” organisée par Eurek’art lors d’une semaine de résidence.